28 August 2015 – The United Nations refugee agency said today that
the number of refugees and migrants crossing the Mediterranean to reach Europe has surpassed 300,000
this year, up from 219,000 during the whole of 2014.
“Some 2,500 refugees and migrants are estimated to have died or
gone missing this year while attempting the crossing to Europe – compared to
3,500 who died or went missing in the Mediterranean in 2014” said
Melissa Fleming, spokesperson for the Office of the UN High
Commissioner for Refugees (UNHCR), at a press briefing.
This number, which includes almost 200,000 people landing in Greece and 110,000
in Italy ,
represents a substantial increase from last year.
“In the last few days,” Ms. Fleming continued, “more people have
lost their lives in three separate incidents.”
In a statement Secretary-General Ban Ki-moon said
he has been horrified and heart-broken at the latest loss of lives of refugees
and migrants in the Mediterranean and Europe .
He reminded the international community that a large majority of
people undertaking these arduous and dangerous journeys are
refugees fleeing from places such as Syria , Iraq and Afghanistan .
International law has stipulated – and
states have long recognized – the right of refugees to protection and asylum.
When considering asylum requests, States cannot make distinctions based on
religion or other identity – nor can they force people to return to places from
which they have fled if there is a well-founded fear of persecution or
attack.
“This is not only a matter of international law; it is also our
duty as human beings,” said the UN chief, and while he commended those leaders
and communities that have “stepped,” he appealed to all governments involved to
provide comprehensive responses, expand safe and legal channels of migration
and act with humanity, compassion and in accordance with their international obligations.
“Let us also remember: the high number of refugees and migrants
are a symptom of deeper problems – endless conflict, grave violations of human
rights, tangible governance failures and harsh repression. The
Syrian war, for example, has just been manifested on a roadside in the heart of Europe .”
Mr. Ban said that in addition to upholding responsibilities, the
international community must also show greater determination in resolving
conflicts and other problems that leave people little choice but to flee.
Failing that, the numbers of those displaced – more than 40,000 per day – will
only rise.
“This is a human tragedy that requires a determined collective political
response. It is a crisis of solidarity, not a crisis of numbers,”
the Secretary-General declared.
According to UNHCR, the Libyan Coast Guard carried out two rescue
operations on Thursday morning, seven miles off the port town of Zwara .
Two boats carrying approximately 500 refugees and migrants were intercepted and
survivors taken to shore. With an estimated 200 people still missing – and
feared dead – a still undetermined number of bodies were recovered and taken to
shore. The Libyan Red Crescent has been helping with the collection of the
bodies.
On Wednesday, a rubber dinghy carrying some 145
refugees and migrants ran into trouble when the operator tilted the skiff
dangerously to one side. Panic followed as some people fell into the sea and
two men jumped into to rescue them. Amidst jostling and
shoving, three women on the dinghy were crushed to death. Of those who fell
into the water, 18 remain missing and believed to have drowned.
According to UNHCR, the survivors were rescued and taken to
Lampedusa, including the two-month old baby of one of the dead women. Most of
the survivors are in critical condition, suffering from shock, cuts and bruises.
That same day rescuers aiding a boat off the Libyan coast found 51
people suffocated to death in the cargo hold. According to survivors, smugglers
were charging people money for allowing them to come out in order to breathe.
Last week, in a similar incident, the bodies of 49 persons were
found in the hold of another boat. They are thought to have died after inhaling poisonous
fumes.
Despite the concerted efforts of the joint European search and rescue
operation under FRONTEX (Frontières extérieures), which has saved tens of
thousands of lives this year, the Mediterranean
Sea continues to be the deadliest route for refugees and
migrants.
While these numbers are overwhelming for the already overstretched
capacity of single countries, such as Greece ,
the Former Yugoslav
Republic of Macedonia , Hungary , Serbia or Germany ,
they are manageable through collaborative and coordinated responses
at the European level.
All European countries and the European Union must act together in
response to the growing emergency and demonstrate responsibility and solidarity.
UNHCR appeals to all governments involved to provide
comprehensive respons-es and act with humanity and in accordance with their
international obligations,” Ms. Fleming concluded.
http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=51748#.VjLFTfmeAXA
Vocabularies
1.surpass
超越
2.UN
High Commissioner for Refugees 聯合國難民事務高級辦公處
3.arduous
艱鉅
4.stipulate
規定
5.persecution
迫害
6.obligation
義務
7.tangible
有形的
8.solidarity
團結
9.intercepted
截獲
10.dinghy
小艇
11.jostling
擁擠
12.inhale 吸入
13.collaborative 協作
14.coordinate 協調
Lead 5W1H
What
- Perilous Mediterranean Crossing
in 2015
When
- 28 August 2015
Where
- Mediterranean (Europe )
Who -
Syrian, Iraqi and Afghans
Why -
Endless conflict, grave violations of human rights, tangible governance
failures and harsh repression
How -
Smuggle by boats or rubber dinghies